Verze SaCzech-U um’ väechno co um’ póvodn’ SaCzech 2.2 a navic nab’z’ i nžjak‡ menä’ rozä’Þen’.

Verze SaCzech-Uj (tj. jednoduchù SaCzech-U) pÞedpokl‡d‡, ìe œplnž väechny dokumenty, kterŽ ji budou pÞedloìeny ke konverzi, budou napsanŽ v jedinŽm (vùchoz’m) k—du, coì by pro individu‡ln’ho uìivatele nemžlo v naprostŽ vžtäinž pÞ’padó pÞedstavovat jakŽkoliv omezen’. Nen’ schopn‡ generovat liäty s vùbžrem k—du bžhem konverze a neprov‡d’ ì‡dnŽ substituce za __CHARSET__ (coì jsem oboj’ neshledal pÞ’liä uìite‹nùm ‹i potÞebnùm). Tato verze takŽ nepodporuje metody http a guess. Pokud je uìivatel schopen ì’t s tžmito omezen’mi, bude odmžnžn aì äestkr‡t rychlejä’ (u dlouhùch dokumentó) konverz’ neì u verze SaCzech-U (a SaCzech 2.2).

Verze SaCzech-Ujj pouìit‡ na mkolar.org byla vytvoÞena editov‡n’m CGI skriptó SaCzech-Uj pro vùchoz’ k—d CP-1250 (windows-1250). Tato verze se liä’ od SaCzech-Uj t’m, ìe ignoruje koment‡Þe typu <!--MYCHARSET=k—d--> a m’sto toho se Þ’d’ modern’mi META tagy
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=k—d"> v hlavi‹ce dokumentu.